система перекачки груза — cargo transfer system
система перекачки топлива — fuel-oil pumping system
система перекачки балласта — transfer ballast system
система приема и перекачки — filling and transfer system
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
система перекачки балансировочного топлива — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие с целью изменения или сохранения положения центра тяжести самолета. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы … Справочник технического переводчика
система перекачки топлива самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Система перекачки балансировочного топлива — 4. Система перекачки балансировочного топлива Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие с целью изменения или сохранения положения центра тяжести… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система перекачки нефтепродукта по разветвленному нефтепродуктопроводу из резервуара — 27. Система перекачки нефтепродукта по разветвленному нефтепродуктопроводу из резервуара Организация процесса перекачки насосами предыдущей перекачивающей станции в резервуары последующей перекачивающей станции Источник: ВНТП 3 90: Нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система перекачки нефтепродуктов «из насоса в насос» по разветвленному нефтепродуктопроводу — 25. Система перекачки нефтепродуктов «из насоса в насос» по разветвленному нефтепродуктопроводу Организация процесса перекачки нефтепродуктов без использования резервуаров на промежуточных перекачивающих станциях Источник: ВНТП 3 90: Нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система перекачки нефтепродуктов с подключенным резервуаром на промежуточных перекачивающих станциях — 26. Система перекачки нефтепродуктов с подключенным резервуаром на промежуточных перекачивающих станциях Организация процесса перекачки нефтепродуктов с периодически подключенными резервуарами на промежуточных перекачивающих станциях Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система перекачки топлива самолета — 3. Система перекачки топлива самолета Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для перекачки топлива из одних топливных баков самолета в другие Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированная система перекачки нефтепродуктов — 28. Комбинированная система перекачки нефтепродуктов Организация процесса перекачки с применением одной или нескольких систем перекачки, указанных в пунктах 25, 26, и 27, с одновременным использованием отводов и распределительных трубопроводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ — судовая система, предназначенная для подачи и перекачки на корабле питьевой, береговой и забортной (морской) воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
